COMITÉ SUR LA PLANIFICATION DE LA PROSPÉRITÉ
ÉCONOMIQUE ET DE LA CROISSANCE
OUVERTE AU PUBLIC

N ͦ   de la réunion :

Date :

le jeudi 29 janvier 2026, 12 h 00 - 13 h 00

Endroit :

salle du conseil municipal et participation via conférence web

---

1.

Membres du comité

Conseiller Jason LeJeune, president
Conseiller Steven Hicks, vice-président
Conseiller Bruce Grandy, membre
Mairesse adjointe Jocelyn Pike, membre
Conseiller Eric Megarity, membre
Conseillère Ruth Breen, membre
Conseillère Cassandra LeBlanc, membre
Conseiller Henri Mallet, membre
Conseiller Greg Ericson, membre
Conseillère Margo Sheppard, membre
Conseiller Kevin Darrah, membre

2.

Ouverture de la Séance

3.

Déclaration de conflit intérêts

Déclaration de conflit d'intérêts

Les membres du conseil sont tenus de signaler tout conflit d'intérêt avec un point dont le conseil est saisi.

4.

Points de l'ordre du jour

4.1

Activité de développement de fin d'année 2025

Présentation PowerPoint par: (30 min)

• Melisa Tang Choy, Urbaniste

4.2

Activité liée aux logements secondaires – Résumé 2025

Rapport d'information par: (10 min)

• Marcello Battilana, Directeur adjoint, Urbanisme et aménagement

4.3

Projet de nouveau règlement sur la zone de conservation du patrimoine

Rapport administratif par: (15 min)

• Ken Forrest, Directeur, Urbanisme et aménagement
• Laura Acton, Agente du patrimoine

4.4

Planification et analyse patrimoniale des 373, 375, 401 et 411, avenue University

Rapport d'information par: (5 min)

• Juan Estepa, Gestionnaire, Patrimoine et design

5.

Levée de la séance