COMITÉ SUR LA COMMUNAUTÉ HABITABLESÉANCE OUVERTE AU PUBLICN ͦ de la réunion :Date :le jeudi 18 décembre 2025, 12 h 00 - 13 h 00Endroit :salle du conseil municipal et participation via conférence web1.Composition du comité Conseillère Ruth Breen, présidenteConseiller Mark Peters, vice-présidentConseillère Margo Sheppard, membreConseiller Bruce Grandy, membreMairesse adjointe Jocelyn Pike, membreConseiller Steven Hicks, membreConseiller Jason LeJeune, membreConseiller Greg Ericson, membreConseiller Henri Mallet, membreConseiller Eric Megarity, membre2.Ouverture de la Séance 3.Déclaration de conflit intérêts Déclaration de conflit d'intérêts Les membres du conseil sont tenus de signaler tout conflit d'intérêt avec un point dont le conseil est saisi.4.Points de l'ordre du jour 4.1Mise à jour sur le Festival de musique Harvest 1.PPt Harvest Festival Update.pdfPrésentation PowerPoint par: (15 min) Ken Critchley, Président, Festival de musique Harvest 4.2Résultats du projet pilote sur les sentiers pour chiens sans laisse et prochaines étapes 1.Admin Report_Off-Leash Dog Trails Pilot Outcomes and Next Steps_Dec 4-2025.pdf2.Off-Leash Dog Trails_Pilot Outcomes and Next Steps.pdfRapport administratif et présentation PowerPoint par: (10 min) Meredith Cooper, Gestionnaire, Politique et Planification stratégique 4.3Mise à jour du plan artistique Mise à jour orale par: (5 min) Meredith Cooper, Gestionnaire, Politique et Planification stratégique 5.Levée de la séance Aucun sujet sélectionné Ce point n'a aucune pièce jointe.1.Admin Report_Off-Leash Dog Trails Pilot Outcomes and Next Steps_Dec 4-2025.pdf2.Off-Leash Dog Trails_Pilot Outcomes and Next Steps.pdf1.PPt Harvest Festival Update.pdf